2008年十大语文差错“三聚氰胺”居前

小南瓜

2008年12月30日 ，来自《青年报》的消息，由《咬文嚼字》编辑部评选的2008年度“十大语文差错”揭晓，其中“三聚氰胺”登年度十大差错榜榜首，实在出乎人们的意料之外。《咬文嚼字》编辑部评选的2008年度“十大语文差错”入围的条目有：1、“有朋自远方来，不亦乐乎”，乐lè错读成yuè。2、“三聚氰胺”：“氰胺”应读第二声qíng和第四声àn。3、“震撼”误为“震憾”。4、“故里”误为“故裏”。5、“狙击”和“阻击”混淆。6、“营利”和“盈利”混淆。7、“其间”和“期间”混淆。8、“望其项背”误用。9、“存款准备金率”误写成“存款准备金利率”。10、《红楼梦》“索隐派”误写成“索引派”。

其中的第一条就是由央视著名体育评论员孙正平“创造”的，他在解说奥运会开幕式时将“有朋自远方来，不亦乐乎”的“乐”读成了yuè。这一声“有朋自远方来，不亦乐(yuè）乎”是对全世界几十亿人说的。《咬文嚼字》觉得影响太大，不收进去有点不近人情。更由于这一条属于“名人名言”，杂志社当然也懂得炒作名人效应，于是就把它登在了《咬文嚼字》杂志评选的2008年十大语文差错的榜首位置。《咬文嚼字》被称为“语言警察”，他们巡防的范围逐年扩大，今年对电视媒体热播电视剧也列入“咬嚼”范围，糟糕的是人们评价颇高的电视剧《士兵突击》不幸而被“突击”， 他们捉住了28集《士兵突击》的48处错误，据统计平均每集大约有1.7个差错，不能说不惊人。

　　《咬文嚼字》他们每至岁末都要评选当年的十大语文差错。今年他们破天荒地在全国设立了50个监测点，听人们读错的音，查报上写错的字，覆盖面是空前的。往年的十大差错都是以错别字为主，但是今年却汇集了两个词条的读音错误，可谓“与时俱进”。《咬文嚼字》主编郝铭鉴说道，这些差错主要集中在荧屏文字上，比如将“坐月子”写成“做月子”，将“愣神”写成“楞神”，将“不像话”写成“不象话”等等。郝铭鉴坦言，接下来《咬文嚼字》还将“咬嚼”《五星大饭店》、《金婚》、《闯关东》、《奋斗》、《亮剑》等热门电视剧，咬嚼的结果将可能上报广电总局。

最近一些网络怪字大热，比如“囧”和“槑”便是今年最热门的怪字。对于这一新现象，一向挑剔的语言文字专家却选择了包容的态度。《咬文嚼字》编辑部方面的态度是，所谓的网络语言和火星文，说到底都是青年人为了标新立异而创造的，这本身也反映了一门语言探求创新的正常心态。“既然是一种正常的心态，我们就没有必要去否定，当然也没有必要去推广。”“正因为是出于求新求异的心态，才有了这些字，所以一旦新和异没有了，这些字的市场也就消失了。”

维护中国语言文字的严肃性，应当是我们每一个人的神圣职责。鲁迅先生在《答北斗杂志社问》中，在被问及到“创作要怎样才会好”这个问题时，鲁迅指出：“一、留心各样的事情，多看看，不看到一点就写。二、写不出的时候不硬写。三、模特儿不用一个一定的人，看的多了，凑合起来的。四、写完后至少看两遍，竭力将可有可无的字、句、段删去，毫不可惜。宁可将作小说的材料缩成速写，决不将速写材料拉成小说。五、看外国的短篇小说，几乎全是东欧以及北欧作品，也看日本作品。六、不生造除自己之外，谁也不懂的形容词之类。七、不相信《小说作法》之类的话。其中的第六条专门指出：“不生造除自己之外，谁也不懂的形容词之类”，足见我们的先人是如何维护语言的严肃性的。

当社会经济列车高速发展的时候，文化快餐时代也就到来了。我们的语言文字自然也会受到这样和那样的冲击，其中最为突出的就是网络字和网络语言，对当代年轻人影响很大。国家高考曾经有过规定，高考语文作文禁用网络语言，我认为这是非常明智的做法，否则任由这种不规范只在少数人群中使用的网络“先锋文字”，必将给一些人造成某种不适应。《咬文嚼字》杂志社采用的“不否定，不推广”也有其一定道理，时代在发展，社会在进步，国家在变革，创新无止境，只有合理的有生命力的才是永恒的！（综合有关文章整理）

dyrm3705

{:5_124:}

dddsssqqq

wyc2582582

wyc2582582